     .
     


  
  " ", 1981














  

 
   ,          
  .


        " "  1944 ,
          .
      .       
.
       ,   .   
    .    .    
  .          .  ,
         .   ,    
,   .    ,       : 
        .
   "  "    ,    ,    ,   
    ,          
  .               
.
           , 
   :    ,     .   
              
  .       -  
          ,    
 ,        ,
             .  ,
 , , ,  ,   -    
  ,      ,   ,     
   .
  "  "     , 
 .        ,      ,
   .
                
. ,      "  ", " - 
 ",  "  ", "  "...       
,       -       
.
  .           
,       ,    
   -  .

  






 
    

    .
 


1


          .        
.     ,      ,
  .
      .     ,     
   .        ,  
,  ,  ,    .
   .         
     ,           
       ,   ,
 ,   ,  ,   
 ,    .
  ,          ,       
 .
  ,     ,   ,  
                 
 :  ,  -   
      -    ,     
,     -     !
       ,       
  ,   .
          ,    . 
     ,       
 .
     ,    .        
.           - 
,    ,    -,    
 .
       .
        ,        . ,  
,        ,     ,
 . ,    ,       .
 ,                
  ,           
       ,  
 , .
       ,    . 
 ,  ,      
.          .        
    -       :   
    .
      .       , ,
       ,        
,        .
    ,     :
    -        
       -           
     -        - 
  .
                 ,
          ,  ,    
. ,     ,  .
        .
   ,       ,      
 .   . ,  ,  . 
  ,   , -,  .     
.  ,         .  
     . ,  -      
  -    .    ,      
  .    ,      
.     -   ,       . 
  ,          
                
  .          
   .     .     
  .              
   -  ,    , 
    .
              ,  
 ,   ,  ,   .
   ,    , , 
-   -        .  
          ,  
      ,  ,   ,
,          , 
      .
    ,    ,  , 
 ,      .     
,           , 
        .
            .
     ,       
  ,   ,  ,  
.    ,   ,  ,  
,     .             -  ,  
.
       ,    
 .
     ,  
   ,           
      .     
        .
          
,         ,        ,
   .         , 
  ,       .      , 
    ,     
    ,  -  -,  -   
.       .
           .       
,          .    ,
                ,   
   .         
.       ,           
.   .        .
 ,        -   
 -   .       ,  
       .
 "      ?" -    ,        
     ,   - 
   .
 "!  .    ?  .   ?
".
 , ,          -
 ,  ,     .   ,  
 - - .
   -, ,  ,   ,  
    ,   ,    . 
    ,    ,    .
  .
 - ? -    .
 - ,-       .
         ,    
.     .
 - ?
 -  .
             ,      
   .        . 
         .   ,  
        .   .     
 .
                 , 
  .        ,   
, -.
           ,    
,      ,   ,     
.   ,        .   
   ,      ,    
,   .
     , ,  .
    ,       
    -  ,         , 
 .        .
 ,   ,       .
    .
      ,   , ,    ,  ,
           .  
,        ,  ,    
  .      .        
  ,             .
  ,    ,  .  
    ,  .    
,   . ,     .
       .       
 .
  ,          
,         .      
  .             
              
   ,        
      ,    ,  ,
       ,       ,  ,
       .       
,    ,        -  
      ,       -  
.
      ,   ,  ,   
,      ,        
:      ,       ,  
   ,     .
       ,  .  ,
,  .       .          
-    . ,     
        .
 - . ,-   .
     ,     , 
- , - -  ,    ,    , -  
, .
             .  
- ,      :
 - ...
   .

2

           ,
   ,    .    
  .     ,    ,        
  ,   .      
.         ,      
   .
       ,       
     . ,  ,    
 .           ,  
.
   ,       - 
,   -     ,
        ,        ,
   ,  .
          ,  
       :   -     
 ,   -     .  
     ,      ,    
  ,      .
          
     ,         :  
          ,    ,  
  .     ,  -  
,  ,     .   
   ,     .
  ,           ,
      ,  ,    
        .       
 ,            
,    : ",   ,   , ?  .
 ".
 ,  ,     .
      ,      ,   ,     
   .   .
                 .
 ,              
.      :      , ,
,    .
             .   
   ,    ,   ,  
    .             
           
  ,       .
          ,     ,  
.          . ,   
   ,    -.   , 
 .            ,
  ,   ,   .   
      .      .
    , ,    .   
        ,        ,
, ,    .
 ,      ,    ,
               
,            : 
     .
       .       
 ,     ,      
         .
          ,
       ,    
      ,    
  ,     .      ,
      ,    
  ,              
  :
 -    .    ,     .  
!
 - .
 -     .     .     
--  .     ?
   ,       ,         
,              ,     
,     , , :
 -    ,             
  .
 -   ?
 -   .
 - , ,-        ,  
          -.-     
 . ,     .   .
 -     ,-   , .
        .
 -  !
 - ,  ,-     .
 -             ? 
 ?
 -  .
 -  ?
 -  .
 -  ?
 -   ,  .   -     
.     .
 -   ? ,      ?
 -  .    .
 -   ?
 -      .
 - ?
 -  .
 -   ,    ?
 -   .        ,      ,  
 .
 -  ?
 -  .   .    .    
.
 - .  .
 - !  ! -          
     .
     ,      - ,   ,
   ,    ,     
   -    ,   - 
  ,    ,              
       .          
        ,     
  .    ,    .
       ,   ,
   ,          
  ,           ,  
    ,     ,  
 ,     ,    ,
      ,     ,      
                ,         
,       .
   , . ,   ,    
     .       , ,
   .     .     
.            ,         
  ,      ,    
  .
              .  
                   
.           .          
 ,         ,   
.


3


    ,      
        .       
 ,      . - ,
    ,        ,    
.       ,   
      -    .  
 ,    ,  .  ,   
     ,        .   
      ,      ,  ,
 , , ,  ,  ,  
  ,          
,   ,                
-     ,      
             ,  ,  
,     .
  -,     ,   ,    
  ,  , , , , ,   ,
      ,       
.
  ,       , , 
       .    ,    - 
  ,        
 :
 -  "".  ""?  "".  .   
 ?..   ?  .     .  .
 .
      ,     .
       ,     
 -,    , ,   
   :
 - !
     :
 - .    .  ?
 -  ,-    ,    
 .
       .  
,   .
 - ,  .
 -  .   .    .   ...  
.
 - ,  ! -   .
            , 
    .
 -  ,  ,-    ,   
   ,  .-        -.
, .
     ,     ,      ,
       , 
 ,     ,   .
                  
       .      .
    .    ,   
  .
     ,          
,      ,   ,    
      .  "    "   ,
,   .    ,    ,  
,    ,    ,    
.          ,   
,     ,     ,   ,  
   .    ,    , 
     ,         
  ,   .
          .  
.          ,    .
       ,      
  .    ,  .  
  ,     ,  .
             
 ,         : 
           
    .        
,         ,    
,  ,       ,       ,
      .          ,  
-      ,    . 
    ,         : 
   ,   ,       ,  
 -          .  
     ,    .   ,  
    .  ,   .  
.         .    
   ,     .     ,       
  ,     ,    
        .    ,
    ,                 ,
  ,      
,              
 .
 "  ,   ,  ?" -   
,     .
       ,  .    
       .     
                  ,
  - ,   .
     ,   ,         
    ,       . 
      ,    ,  -      
      .
           .            
         .
     ,     
     .         ,  
  ,  ,  .
            ,  
,       .   
       ,       ,  
,      ..
         . 
    .       , 
, ,      ,  .
            
    ,         
: " 17".
           ,  
, .  -      ! -  
          ,
          .
 "    ?"  -    ,       
     .    .  
 . .     .      . 
.        .       
      ,        -  :    
  "  ",        
      ,    
     ,     , ,   ,
       .
       ,  , 
           ,  ,  
,   ,          
.    .    ,      
    ,    .
   ,     ,     
 ,     .
 -      ...-    ,       ,  
  ,  : -... !
 - ? -  .
 -        .  -       
.  .  ?
    .      .
 - ,-  .
      ,  ,     ,  
     ,        ,
     ,        , 
     ,      
.
 -  ! -  .
 -  ,  .
 -  ?
 -  .
 -       .              -
.         .
       .      
         .       
      -    ,    .    
     ,    .
 ?
 -  .
 -  ?
 -  .
 - .
 - .
       ,  :
 -  ,  .     . 
   ?
 -   ?
   ,   :
 -  !
    ,      .
 -        ?   ?
 -   ,   .  .
 -  ?
 -  .
 -    ?
 -   .      .
 -   .
 -  ! -    .-   !
 -  !  -    ,   ,   ,
  .
 -     ?   ? .
      "",   "".   
 ,           ,
    -.  ,  
       ,    
  .
 -   ,    ,-   .-     
      .    .     
.   .        .  
.   .     . -  
   .        -    
  . ,  ,   ,   ,  
    -     ,      - .   .
,    ,   ,      .
        .   ,   .    .
 .         . 
      .      -
 .           .  ,  .
"    ?"  -  .  "     ",-
.    !
 -    ?
 - ,  , .       
. , .    .
 - ,-     .-   .  ,
   ,     .
 -   ,-   .
   ,          ,
   ,       .
   ,  .
 -   ,  ? -   .
 -    !    ,  !  - 
   -.
    .
  -     ,   ,   
  -        .    
   .              .
      ,     ,  
           ,   ,  ,   . 
  .
          ,       
   ,       
- , , ,       ,
   .
       ,    ,
               .    
,         .          
.          .     
    .         
,      . , , ,   
,        ,        ,
,  ,     ,     
 , ,    ,  
       .   
            ,  
    .
   ,      ,   
  ,  , , .          
.        . ,      , 
   ,  ,  .     ,   .
         .        ,
            ,     ,    
,   .   , ,      
         .     
       ,       , ,
,       -   
-        .
 -   ? -   .
 - .
 -  - ?
 -  ,-        ,    
   ,  .-     : 
.
 -    ,- ,  ,-     
.   .
 - ,  .
 -     - ? -   .-  ?
 -       -?      . 
. .
 -  .      .
 - - , , ,-  ,    
  ,           ,
 .
 - ?
 - -    ,-   ,      
.-   -,       ,           
,   .      . 
.
 - ,   ,-   .
 -    ,    .      .  
       .   .
   ,  " , , ,   .    
, ,  .  , ,   ".
  :
 -  ...    .  .      
   ?     ,  .  
   - ?     ,      .
 , ?
 -  .
 -   . , .    ,    .
    .           . 
.
 - ,  ,-   .
 -     - ?    ?
 - ", ,       ,     
  ".
 -   ?
 -   .
 -  ,    ,-    .-  
   .    .
   .   :
 - .
 - ,-    ,  .
 -  ?
 - .
    ,       , - 
       - .     
 ,           ,  
   - .
 - ,  ,-    .
 - ,  ! -     .
           
   .


4


      ,     ,   
                
         ,  ,
 , ,    .
      ,        
         .         
   ,    .
       ,      
,      .   ,        
,    ,      .
   ,          
  : "    ,  . , ",-   
     ,       :  "
,  ".
     ,          .   
  ,  .
        ,  
   ,         
  ,      .
     ,            
      .
     :   ,    
      .    -       
        ,    ,  ,    
"",   ,    -        , 
       -   ,   ,    :
,  ,            
  ,             
 ,   .
          ,   
.   ,      ,   
  .



          .    
       ,             
.
       . ,   
         ,    .  
    - , .
             ,    
 ,    ,    .
 , ,        ,
     :
 - , ,  .  .  .    ,   
 .      .
  ,  ,        
      ,    ,     
      .   -  ,    
  -  -     ,    
 ,  ,  , , ,   ,   
 ,  .
   ,      , , 
 ,     .
            ,    
  .      .       ,
,        ,  ,
  .
 ,          , 
    ,    .
        .     
         ,     .
  -,  ,   ,   
    .      ,  
   ,        . 
      ,   .        
    ,        , 
,                
.            ,    
  .      ,   
 ,     .  ,      
" ".
         ,      
 .           .  
,  .   ,    .
          .
          , , . 
    , ,     . 
      .          
  :    ,    , 
    ,    "",    
,          ,  
 .
         .
           ,    
    .                 
  .      ,     
,          .    
            ,    "    
".
  ,   .
           .
      ,     .   
           .     
   ,      .     
, ,   ,   .
        ,       
.  ,      ,       , 
            ,   
,          ,      
        ,    
       "".
 ,            ,  
 ,      ,        ,  ,
          ,   
   .    - , ,   
        ,  
  ,-  --    .
   ,        .     
  ,   , ,        ,
 :
 -  .   .
 - ,  ?
 - , .
 -              ,-   ,
      .-          .  ,
?
 -     ,-   ,     
 -  ,  .
 -     -  .   .     :  
  ,-  ,   .
    , ,        
, :
 - , ,       ?
 -   ,-  ,         
   " ",   , 
.
 -  ,  ? -  .-  , ,     
     .  . , ,  ,   
,    .         .      
?
 - ,-   .
 -  ,     .        .   
.    -  ,       
 .
 -    , ,  ?
 -     .     .
 -  , , .      ,-   
 .-      .
 -   .
 -      ?
 -  .   - .
 -  , ,      ,-  , 
   ,            
 .
 - .  .     .     
.  , ,      .
 -  , ?
 - , ,  .      
.        , 
        .  ,  ,   
       :  , , .  
?
 - , .
 -           ,  ...  !   
?
 -    ,  .         
 ,     .
 -   ,-    .-       
 .
 -     ,-    
.
 -       ,       ,-  
 .-   ?
 - ,-  .
 -       .   ,   ,   : 
,     .  ! -  .- , ,
,-   .-     .
           -    
 ,       .
 ,       .
                     
" "     .         
,               ,
,         ,    
. , , , !
           .     
.   ,   ,   .  
   .      ,         
  ,       ,      ,  
  ,         "  "  -
,  ,  ,-       "  ",  
    .
 -  ? -    ,     , 
      .
          .    
  , ,  .      ,
         ,      ,  
  , ,    .
      .     ,
         ,     
  .
 -   ,-      ,   
, ,       
        .
          .
         ,  .    
 , .        ,  
.       , ,  , 
  ,         -  , 
 ,        .
 -    ,-      ,     
.
 -  ,-   .
    .
       .      ,      
    ,       
.
   ,  , .
        .     ,
.     .   .   
       .     
, , ,  ,    ,   
 .
    ,        
  ,      ,  -   
 "--...".
 -     ,-  .-    
 .
 ,       ,         
      .
  ,  ,     .
 -     ,-   .
 - , .
 -    .
 -   .    ...
              ,
     ,     ,  , 
.    .    .
 - ,-   ,   ,   
 ,-   :     ?
        :
 -  !
    :
 -  , , ,       ,   ,  
 .
           ,   
,   , ,   .
 - !
 - .
 - .         . 
  .
 -  ?
 - ,   .  . .
 - !
  ,  ,      
 ,            
,       .
        .     
-      -    -,     
   ,        
         "",
      .
          ,   .  
   .    ,   , , ,
                   -
      .
         .  
    ,       .
  ,         ,    , ,   
.     ,         ,  
    .    - ,  
.
               ,      
"".          
        .       
  ,   ,   - .
 -   ? -  .
 -  ,-     ,        
 .
 -    ,-   ,   ,
   .- !
 - !
 - .
 - ?
 -        .   
     .     .
          -    .       
.  .
 -  ! -     .
 -   .
 -  .   .
 -   ,   .
          .           
  .          
         .
          .     
.  - .
 -   ,-        ,        
,    .- , .
 - .
 - ,  ,   ,-  ,   
- ,     .-  , . 
    ,  .     . 
 ,    .   ? , .
      ,      .
      ,  ,  .      ,
 ,      ,   
,                
,    , ,   , .
    ,       .  ,
-     ,    ,  ,  
   .
 ,   ,         !
  ,        
 ,       ,    ,  
           - ,
       ,  ...  ,  
  -  ...
    ,   ,  ,   .  
             .     
,  ,   ,  , , . 
    , ,  ,     ,    
         -  ! -        .    
,  .
 -  ,-   ,          
,-  ! ,   .  .
 - .
 -  ...  !     . 
       ,-     .-     
 ,  ...
 -   ,   ,-     .- ,    ,
! ?
 - .
 -     .      
               .  
.         . .
   .     ?  !
 - ! -  .
 -  ,-    ,   .
  ,   .  ,      ,
      ,     ,  
,   .
      ,    ,      
,           .      
  :  ,      . 
   .
         .    .
     .   ,  
 .  .
 -    ,-   .
 -   ,-   -.-  ,   .
" "!       -  .
 -     .
 - , ,    .      . - ,
    .
      ,    :
 -  ,  .
 ,    ,     .
            ,  
,        ,  
  .
                 
- .
    , ,     ,
 ,       ,           
 .


5


              .  
   .
         .   
.  ,     .
 ,     ,      . , 
    ,    ,  .   
 ,        .
         .  ,      ,  
     ,    ,      ,
 .
          ,  
      -  ,    ,  
        .
         , 
                .
   ,       
,      .
    ,               
     ,    ,
   .
        ,  .    
   ,      ,   
.
      ,   ,   
 . ,      ,   
,   -    ,   -  , ,
- . ,      .
   ,    ,  ,  ,
       .
        ,      .    
         ,   
    ,   .
   ,     , -, 
.   ,         
.         
,         .        
-          :   "  
",  : "  ".
              :  
  ,            
,      ,      ,  
           ,
    " ",       
            ,  
  ,               
  .
         .       ,    
  . -     . 
           .      ,
         
 .
     ,    ,         
              
.   ,           
  ,    : "  ".
 - ,  ,  ! -  ,   ,    
     -  .
    ,     .
 -  ,  ?   . -   .
    ,     ,   
  , ,  .
 -  , ,    . .  , , .  
 ,   .  ,      ? ,
,         . !
    ,     ,      
   ,               
  .
 -  ,           ,  ?       
?
  ,        .
 - , ? -  , ,     
 .
 - ,      ! -    ,  
       .
  ,      - ,  
                   
.    , ,    .   
  ,    .  -  .    
  .
  ,         ,     
,    ,       ,
           ,         
 .
 -  ,  ,      .   
,       .     
  ! -    .   
!      .  ,  ,  .    
  .  ,   -  ,   
.   - .-    .- 
-   . ,  ,  .   .   - 
  .      .  ,  , ,
 .       .     .
,    ,        .     
.      .      !   ,
  ,   .  ,   . , .
  ,        .  
  .      .
 - ,  ,-   .
 -  ,-    ,        ,  
    .-           .    
    ,          
   .      .  
 .
 -  ,-               
 ,- , ,    ?
 -        ,-    ,-   
.
 - ,  ?
 -    .
 - ,-    ,    .
       .
 -      ?  -     ,    
,        ,     ,
 .
 - ,     ! -     .
 -  ,-  ,- , .
       ,        . 
 ,    .
 -   ,         ,-        
  ,     .- 
 ,      .
 -  ?
 -   .
 -  ?
 -      .
 - !
 -  . . .
 -  ?
 -    .  . .
 -  ,   ?
 - .
 -  ?
 - .
    ,        
  ,  .
 -       , , ? ,  .  , 
  !    ?
 -   . ,   .
 -     ! " ,- ,-     
",-   .   !   !
 -  ,-     .
 -   ,  ,     .   
 , , ,  - .
 -   .   .
 -  -. , ,   .   .
 -  ,     ! -    ,    ,
     ,       ,        
  .
                     
 .


6


   ,          ,
    ,        
,       ,   .




          ,     
.        ,       
.
 -    ,  !  -   ,      
.- , !  .
         ,    ,  
   ,          .
 - ! ! -    .
     .
    ,  ,       
 ,      .
 -  --!  -   ,          .-
--! --!
    ,      ,    
,   - : "--! --!"
 - , , ,-       ,  
  ,  ,     ,    
.
   ,     .   , 
    ,   ,       
""    ,         ?
    .
       ,       
,           
.
       ,       
     ,    .     
   ,       .   
  ,       , ,      ,
    .
      .        
   ,         
 .
  ,       ,  
      .
 "-    ,  ,    ",-      
.
      ,      -   
  ,      :  ", .   
 -   . -     .     ,   
.       .      
,        .        
".
               .   
,       .     
,    ,  ,       
,      ,  "".
          ,    .
    ,  ,     .     -,
      .
  -       ,  
        .
       ,  ,  ,    ,  
-  .      - -,
-,  - -           
,      ,  ,    
   .
            ,       
  .
 ", !   .  ,-  .-
,    .    . ".
   ,     ,   . 
 ,           .    
.
    ,        .
,        .    
   ,    .          
    .
  .
           .     
 ,  .       ,   
,   .  .    ,    
 .
    ,       
    .
           ,   . 
        .
       ,    , 
:
 - --! --!  --!  --!
       .
      ,       .
   ,   ,     .
            . 
           ?         
?      : .     
.   .      ,  .
     , , 
   .  ,     ,   . 
. ,     ,     
  .  ,   ,          . 
.
 ,         ,      
 .
            .    
  ,    ,   ,  
-     ,             -
.
  ,    - .  , ,  .
        ,     
.
         ,  
,       ,      
, ,  .
          ,      
,           
    .
    .          ,  
 .          -    ,  
     ,  ,        ,  
   .         ,   
,    ,       . 
    .
      .            
    .        
  ,   :  ,      ,
         ,    
          .     ,    
 ,      .
 ", !  ,   ,  !     - !"
-    ,  .
         ,    
     :
 -  -,   , .      ,  
, .     .
   ,    .
 -  ,-    ,   .


7


    ,   ,    ,    
,  ,        ,  
  .
   ,   -   ,       
 .
 - , ,-     ,-     - 
.        .        
 ,     .     .
 -   ,-      .-    
,      .
 -   .
 -  .
 -  .      .
 -   .
 -   .
 -    .
 -    " "!
 -  .
 -  .
 -  .  ,-   .
 -    ,  .
 -     ?
 -  ,  .    -  . 
   
 .
 -      ?
 -   .
 -  .   .          -    
.
 -   ?      ?
 -   !    ,      .
 -    ?
 -  ,        .  " ,  
!" -     .   :
 - , ,    .     , 
  .     .
     .       .
 -  ,-   .-      . 
.      ,      .     
        ,  ,  .
 - , ,    .
 -  .
 -      ! .
 -    .   .    - 
     .        .
 -    .
 -   .
 - !
 - .
 -  ,  !  -   ,      
.-   .  ,-      .-
   ?       ,        
? , , ,   ,     .
  :
 - ,  ?
 -    ,-   ,-     
.       .
 -     ,-    ,-         
.
      ,     
     ,       ,  
     .
       .       
     ,     ,   
,  :
 -  !      .    .
 -      ?  .    . ,  
 .  .
 - -,-    ,-     !
   ,       , 
        .    
,         ,        .  
  .        .  
 ,        !
 "  ,    ,-  ,-  -    . 
,    , .     ".
  ,           ,
      .
 - , , ,     ,-  
,     ,    .
      .       
     :
 -  , , .    ,
   .
 - , ,   :    .
       ,        
        ,      
  .
 - ,  ,   .  .
   .       ,     
  .
     , ,   -  
  "".            . 
              .      
   ,    ,    .
         ,     
  .
 " ,    ! -        .-
,    .      .  ,  
  ".
         .
          -       
     .   .
      ,     .   
       -,     
   .
           
 ,  .
    ,  ,     , 
   ,   ,   -, 
 .
      -.       
     ,    
  .
    -  , , ,       
 ,    ,   .
 ,      ,         
   .
 .
     .    .   
 ,    .
     ,      
  .     .      
  .
 - ,   ? -   .-   .
 - , ?
 - .
 - . .   :  .
    .
     ,      . , 
    ,       .    
.           , 
   .
 .  .     .   -    ,  
  .     .    .   
 ,      ,   , 
  .
       ,    . 
        .           :
, , , .      ,
.     .     .
           .    
     .        .
  ,       .
         .
                 .      ,
,     .
   .
 " ,-  .- ".
      ,   ,  
    .
 - ,   ,   ?    ?
-           .-       '
- ?   ?       ?
  .
    ,        . 
        -,   
,   ,     .
 - ,  !  -       ,    
   .
    ,    - , ,  
    .        
 .
    ,  .     .  
     .
 -         ,    
  , , ,  ,  .    
     ,       
 .
    ,     .  
     :
 - ,     !
      ,   ,   
    ,     .


8


 -    ,  ,    .        
.
 -   .
 -    ?
 -  .-  ?
 - .
 -    . ,   .   ,   .
  .
 -  , , ?
 -    .
 -    .
 -    ?
 -   .
 -   . .
 - , .   ?
 - .         .    -  
.
 -      , ,     .      
 -  .
 -    ,    !  -    , ,    ,
, : -    !
 -    .  .
 -   ?
 -    .    .         .
    .   .
 -   !   ,     .
 - , !
 -         ,   ,  
  .
 -  ?
 -   .  !    ?   .  .  
   .
      .         , 
      ,     .
           -
 ,    ,   .
        ,        ,  
  .       .
        - ,        
,  .
 ,               ,       
,    .     
.
 ,               
,            .   
  .   ,  .
  ,   -  ,  ,  .  
 ,     . ,    .    
 .
       -  ,    
  ,   ,   , 
   .      ,    ,
  ,      .
  ,      , .
       :
 -  .
 -   ?
 -   .
 -  .
      .
       ,      
 -  ,       .
 ,  ,             ,     
,       .
      .    .  
   . ,  ,     !
         .    
    :  - ,  ,    
                   
 ,       ,    
    , -  ,   
.
     ,      ,
         .
             ,          
.        .     
    ,     ,    
    .
           .       
,        .     
  .
  .   .    . 
   .
 -  ? -   .
 -   ,-  .
 - ,  .
 -  .   .
 -   !
 - ?
 - .    .
 -  ?
 -   .  -  .
      ,       
 , ,      .
 -       ? -   .   ,   
    ,    .
 -   ? -   .
 - ! -   ,    .
 -   ,-    ,    , 
    .-   . ?
 -  ! !  -        .-  
 !     .
 -    , ! -  .
         .    .    
       .
 - ?
   .      .
 -  ! -     ,     .
 -   ,  ,-  ,-    . 
 ,  ,  .
 -   .    .
 -  ? -   .
 -  .
 -  ? , .
 -   .
 -    ?
 -   .  ?
 - ,-  ,  .
 - ! -    .
 -  - ?
 -     ?
 -  .  .
 - !  .
 -   ?
 -  .
 -  .
 -    .   .
 -    .
 -     ?
 -     .
 -    ?
 -   .
 - .
 -    .
 - .
 -  .
 -     ?
 -   .
 -   ?
 -     ! ,   .    ?  , ,
. .  ,   ,   ,  
  .     ?     .  -   .  
!       .        .




           ,
   .
 -    ,-   .-  ,    -
  .               .    , 
.
 -  ,    ,-    ,-  
      .
 -   -  ?  ?
 - ,  .   .     .
 -   - ?
 -  - . , ,         .
     . , ,    
   ,     .     
             
.  ,  ,         .  
           .     
  ,       ,            
!        .
             ,    
.
 -   ? -     .
     "    ", ,  ,  
 .
 -  ,-   .-   ,    .     
    .          ...   ,
  ,  ,    ,-        ,
,                
 -  .- , .
 - ,-      .
 " ,     ",-    .   
  ,   . , .     
.     ,       .  
         ,       
  .
              -  
      .
 -              ,  ,   
,  -  .
        ,       , 
,     .
         ,     ,
  :
 - , !


9


          ,     -   
,      ,   ,  
,     , ,   ,  ,
    .
         .      : 
     ,   .
 "     ,      ",-    ,    
 ,        ,  , 
         , 
   ,        .
                    
.       ,  ,       , 
          .
   ,     .
         ,   ,  , 
 .      ,   ,
        .
                   
,          
    ,     . 
    ,    -     
    -       ,   
        ,          
         .
              ,  
    .       
     :
 -  ,  . ,  .
    ,  , :
 -   ,  !
        ,        
,          
 .
 - ! -    - .
     ,      ,   
,      .
 -    ,-    ,        
  .
 -   , ,-   .
 - ,  ? -
 - . .  ?
 -   - ?
 -     .     .   
.
 -      ?
 -   .   , ,  .
 -      ?
 -      .      
 .
 -   ,     !
 -    ?
 - .
 - , -?
 -      ,     .  ,
,  ,      .
 -      ?  .
 -     .   .
 -   ?
 - , .
 - ,   ?! -   .
 - .
 - ...      ?
 - , ,   .     . 
  ,    .
 -   ?
 - ,   :  .    
 . , ,     !  .
 -    -   ?
 - -  ,   .
 -    ?
 -         .              
 .
        :
 - . ... -  ?
 - -? .
 -  - ? -  .
 -  ,-  .
 - ?
 - ! -      .-     
.    ?
 -  , ,  ,          .  
-  ,   ,         ,  
      ?
          ,     
.
 -   ,-   ,      
.
 - ,  !    ?
 -    .
 -       ?




 - ,   ,-         ,-    
 .    ,    .        ,
      .
 -   ""?
 -  . .  . , ?
 - , ,-    ,  .-  -
   ,     .     . -,
,  - . ?
 -  ,-   , .-     . 
.
 - ,  ? -        ,  
       .
 -  , .
 -     ?   ,     ?
 -       !  -   ,      
.-        ,      .
  ,    ,     ,    -
.
     .
 -      ! -          ,
    .
 ,     ,   -, 
 , ,     .
       ,     .
      ,     ,      
,    ,             
.  ,         
  -     ,-        
    :
 - , ! ,  ! , !
           , 
  , ,  .
 -  , ,     ,-   
   ,-    , ,  . , ,
          ,        
.      , , .      , ,
,  .     .
               
   :
 -       , ,      . -
  .    .     .       
     .
 -  ,  ,    "",    
 " "?
 -   ,  ,-    ,       .-  
,    .          . 
    ,  ?      , 
,     . , ?
 -     ?  -      .-  ,   .
.
          .
 -       ? -   ,    
 .
 -   ! , .
 -   ?..  -, ,    .
     ,          
      .
 -    ! -      ,      
.
 -    ,     , ,   ,-    ,
,      .
 -     ,-   .
   ,          -   ,
 .
      ,        
 .
 -  ,-       ,      ,    
 .


10


                     
"".            ,      
,      .
 -  ,  !  -   ,    
.
     ,    .
   ,         , 
  -       ,-       
:
 -  !       
.      .   .     
   .   .
 - , !
 -  ,  ! -   .
            ""   
      .         
           
"  ".
       .   
               ,
       ,    
,    ,      ,
 ,    ,      ""     
.
 -   ,       ? -   ,
    .
  ,  ,    .
 -    ?
 -  ...
 -     .  .     , 
   !   ?
 -  . .
 -    ?
 -        .
 -  ?
 - .
 - .  ,          .
 - .
 - .
             
 .
 - , ,-     ,     
,            
-.- .   ,     ,   
  -   .    ,
 !
        ,         , 
       ,    
 .
   :
 -  ,  .    .
 -  ,   .
 - ,  ,   .     
.
 -  ,   ?    , ,
,  .
 -    ,     ,-      ,  
,        .-   ,  ,     
.         .    ,  
,  ,    .
 - ,-   .-  .       
       .
 -     ,-  .
 -  ,-   -,-     
...     ,   .  .
 -    ,    -   ?  -    ,  
 .-   , , ?
 -   ,-  ,     , 
,          ,       .-
  .     -   .     
   . , ,  .
 - ? -   .
 -    ,    ...    ... ,  ,       
.   ,   .    , . 
   .
 -   ?
 -        !     .   ,   
 , , .
 -   ,  ,   ? -     ,  
   .-    ?
         ,  
      , ,    ,        
,   .
 - . .    ,   .
 -   .     - ,  ,-  
,     ,    ,
                     ,   
   :
 -  .  ,     ,   ...  ,
! -  ,   .-   .
     ,    ,  ,  ,
    :
 -   .     .   .


11


        ,    .
   ,     .
 - !  ! -  .
 -  , ,  ! -   .-   ?
   ?     ?
 -   ? -    .
 -   ,     .
 -      ?
 -  .
 - !
 -     ?
 -   !  -   ,     .-   
... ,     ... , ,    
 ?
 - .
 -  ?
 - .  .
 - , ,  !
 -  ,  ,-       , 
.-   ,      .
  , ,      ,       .
   ,       , 
       ,    ,        
  .
       -,    
 ,    .
         ,     
  ,   .
 ,         .   
       , ,      , 
.      ,        ,   
  .
     ,     ,    , 
,        ,    .   
    .            
.      -    ,
   .
          .


12


        .  , 
,     ,  ,    
,   ,     ,  .
   ,   ,       
          .        ,
   .
          . 
       ,  ,    
.
 ,     ,   , ,  .
             ,  
  ,      .
    -       
,   ,   ,  ,  ,   
 -         :       
            .         
   ,  -    
  .
     ,   ,   
.               ,  
     .
     :
 - - ?
 - .
 -    .   .
 -  .
 - . .
          ,        
.        , .
 -  ?
 -  .
 -  , , .
 -  ,     .    ,  !  ,   -
.     ?
        .      , 
,         .
 -   .  ,     .
 - !
  ,   ,  .
 - , .
 - .
 -  ,     ?
     ,       
.           ,        
  .  ,  .
 -  !    , .
 -    .   ,  .
        ,      .  
 ,   .
        .          
.      ,       
,  ,   .
  ,      .
 -   , ? - ,    .
 - ,-     .
 - ?
 - , . .    -  .  . 
. .  .   :  !
 -   ! -   .
 - .   .
 - ,  ,      .    .  
!
      ,    ,   
             .     
       ,    .
      ,      ,     
   .        .  
          ,
      .
 ,   .      .
 -  . , .  .
 - .
      ,     
,             ,    
 .      .
              , 
 .        .
 -  .   .
   ,       .    
 ,   ,   .
          ,           
,     , -       
  .
 -    .      ,-    ,
    ,        ,
   .
  .
 -  , ,  . , .   .
    .
 - -! ! -  ,   .
 -   ,-   ,-  ...
       .      
    ,   ,     
      .   ,   
 ,    .   .   
,      ,    .
 - , ! -      .
      , ,   . 
      ,    .     ,   
 ,   .
 -   , ? -  .-    ?
    ,     .    
       .    ,    -
,    .  ,      
       .         
      .
   ,   .       , 
   .      .   , 
 :    .
         ,    
.        ,      ,     
.
                    
   ,        
       .
           ,
       ,  
  ,    ,         
  .    , ,      
              ""  -     
 .     -    .       
     ,                 ,
 .
 ,          ,  
,              .    .
,      ,     
  .    .  .        
      .             
  - , , ,   ,- 
 .
   ,         ,     
,    ?        
,    .     .
   ,     .    : ",
     !    ?     .  
  ,      .       .
!"
        .        
    ,  .         
...   ,         .       
 .
  ,         ,     
,  ,  -.    ,       
,    ,   .
        ,        
 ,      .
                     
  ,      ,
   .           ,  
   .
          .  
      ,          
.   .
        ,   
  ,   ,   ,  
-             -        
.
    ,   ,  ,     ,   
,   ,     .
        ,       
 .
     ,      ,     
  ,  - ,        
,    .        -   
 .          ,     
   " ".
    ,     ,    .
   ,      .
             
,    ,   ,  .
 - ,           ,  !  -  
 ,  .
     , ,       
      -           
  ,          
    , ,   , 
, ,        .
          ,  
.    ,    .       
,       -:
 -    , ? ,   .    
  !
     -.         
.   ,   ,    .
    .       ! ! ,
    ,        ,
   -  !
    .  ,      ,  
   ,   .  ,    .  , 
 -  ,   .      
       .       ,
        ,       
     .
                . 
             ,
    .
 -  ,  ,   !  -     ,   ,  
   .-      .   .    
  . ... , ! -  ,  
 .-    !
    :
 -   , !      .     
, -  ,       ,     
,  ,    .
 -     ,  !  -      .-   
  .        - .
      ,      , 
    .
      -,   ,   
.   .


13


     .
   .             .  
,       .   , 
   .
     ,    -   
  ,         ,
   ,  ,   .
       .
  ,      .   
 ,         .        
  .  ,        ,   
,            . 
             ,
          . 
          ,
      ,  ,  
  ,          
          .
         -     
,         -   .  
 .   ,      ,  
     ,        
  ,       ,    ,    ,
     .      .
    .   ,          
      ,  , .
      .     , , 
 ,        .
   ,  ,  ,    .  
  .    :    . 
   .
             .    
  .   ,     ,    
 .           .     
 ,      .
            .  
         ,  ,
   .
     ,  ,      ,     .
,          .    
 ,  .        ,
     -      .     ,
.   .
          -  . 
.    ,    ,  ,   
   .
 -    ,  !      ,-        
 .-  , ? ! !
      ,          
 .       :  "    , 
.       ,    ,  , 
   ?   !"
     .  ,           
 ,   .       
    .
 - , ! -    ,   .
          ,   
.
 -   ,  ,  .     .    .
.   .
   .
       ,     , 
   .    ,     
    .        :     
            ,   ,
 .
      ,       .  
            .
           :  ",     ,  
!          . ,   
.     ,           ,     
    .        .        
".
     ,      .      
,    .   -    , .
   .
      ,  -    
  .  ,    .
        ,           ,
    .           ,   
.                 
  .    ,    , ,
 ,     . ,  
 - ,   -  ,     
      .
   ,    -            .
,    ,    .         -
,    .    .     
 ,           
:         ,      
              -   
,     .
        ,       
   .
 ,         
.
     ,     
,      ,    , 
 ,      .
 ,        ,      .
   .   .     
         !    ,    
?
       ,       .   
  .    ?
   .     ,  
, ,       -   . ,  
 ,          
  ,     ?     ,   ,
  ,     ?   .   -
  ,       ?     ,    
.  ,   ,      .  
     ,         ? 
 .  ,       ,   .   
.
         ?     ? 
,     ,  ,  ?      
.    !
  ,       ,  ,  ... 
! ,      .
    .    - .
             ,  
        .      
.
           ,  
    .     ,   
    "-",     
        .
 - ! -   ,    .
    .       
,        ,  
   ,        .
          ,     .  
      .   
  ,      .  ,    
   .
      ,    ,  
.
               
,       .
    .
      .       
     .        .   ,  
 ,      ,   . 
 ,      .
   ,   ,          
     ,     -    , 
  .     .  
    , ,     .
         ,  ,  ,    
    ,        . ,   
  ,   ,  , ,   ,   
  .
     .
       ,   ,     ,    
 -.   .
           ,    
 .           . 
,       .      
,   .
      ,   .  
    ,    ,     .  
    ,  .    ,   
 .
 -  , ,-   .-  , 
   . ?     . .
   .
 - ?   ? -  .
 -     .   .
 - ! -   .
 - ! -   ,  .
   ,       .      
:
 -    ?
 -   .  .
 -  ?
 -    .
 - , ,  :    .
 - ! -   .
 -         ? -   .- , ,
     !  ,        .  , 
.     ?       !..
 -       .       . , 
?    .    .     .      
.
 -    ,-  ,   .
 -  ,-   .-    ,   , 
    .  ?..  , ,-     .-
   ? ,  , .    !   
.       ,  ?  , .   
,     .   . ,  
. ,  ,      . 
 -    .   . ?
 - ,-  ,  .
        .      ,  
     .  ,       
  .  ,        ,  
.        .         
.      ,      
?
 - ,-  ,     .
 - , !
 - , !
 - !
 ,     ,   .   
 ,    ,   .
   .
 "         ?   -    ,      
  .-  ,      ,-      .-  
 .     . , .     
 ?        .  
.   .   , ,  ,    
 .      ".
 ,     ,     , 
     ,   .
  -,       .   ?
   ,       .     , 
   .       ,   
,                    
,       .
      ,      . 
,     - ,   .   
 .    ,     .  
 ,  .
      ,      
.      ,      -     
.   ,          , 
      .       ,
           , 
  .     .     
  .
   ,         ,       
,   .
   ,   ,  ,   
   ,      .  ,   
   ,  ,    ,
  .




              .     ,     
  .        ,     
,    .             
  -       . ,   
      . ,     
  , , , .
            ,
 ,          ,
         ,    
  .
   ,   .
         .      
     ?
         ,    
 ,  ,  .
      ,    .


14


                  
  .
   ,                
      ,     ,       
.    .
 ,      ,     ,   
  .
                
  ,     ,    
 .     ,       
        .      
, ,   ,      .
          ,           
    .      ,
          
  .
  ,      ,         
           -  ,
.
    ,        ,     ,  
-      "".
                   
,  ,        .
  ,     ,       
 ,        -  ,
        .     
-    .
    ,          
  ,       ,     
    ,   ,      ,    
.
         -        
,-              
      :
 -   , ,       .    ? 
  ,    .   ? ?
    ,     .         
   .     .    
     .
 - ,  ?  .
 -    ,-    -   
-   ,    : -    . 
 .           
.  .   , ?
       ,       ,       
,.
 -  ...-   ,     ,
-   , ,     .    .    
 ,      .      ? , 
:   ,   ,   ,      
     ?
    .
 -     .       ?    ,- 
, .-     .  .     
. .  .
      .  ?
 - -, .     .  
     ,  .    ,  
, ,    - , ?
 -  .
 - !  .   ,   ?
 -   .   .    ,-     ,
 ,       ,    
  .
        .
 - , .  ,-   .-    , 
  .    .   .  !
   .       .     
 .    .  , ,    .
    .   ?   ?
 -   ,-        -  
  ,           ,-
   .     .   ,
            
.
 -   ,  .       , 
   .     .      ,
  ,      .   .  
    .
 -  ,      .      .  
   ,      ,         
    . !
 - , ,-     -,    
  ,-   ,         .
   -      -      ,    
        .    ,        -?
  ,   .    ,     .  
  .    ,     .
 .    .       . ,
 , ,     ?
 - .
 - --!     ,     .
  , ,    . ,  
  ,     .
 - ,-     .
 -  ,      ,  .
 - - ,   .
 -   ?
 -  -.
 -         .        
 .        .      ,
?
  ,   ,   .
 - ,    ?
 -  .
 -     ?  .   .        ,
   .   .    .  ,
    ,   .       . 
.    ,      ?      
  ,   ?   ,    ?
 - .
 -   ?
 - .
 -  .    .  -     . ,    
, :       ?
 -  ?    ,     ,-    
,   .
 -  - .  .    .         .  
  ?
 -    ?  -        :  -      
,  !
 -   ? -  ,  .
 - -?
 - . .  ?
 - .
 -     ?
 - - ?
 - , ,   !    ?
 -  ? -   .-      .
  .    .  , !    
?
 -  ,  ! -  ,      
,   .
      , ,  ,  
,    :
 -  .  ?




        ?        .  ,   
            ,  
         ,     
        .
      .        
    ,        .        
     ,       
  1,    -  ,    - ,
  :  - .
  ,      .
 -    ? -   , ,   
 .
 -  ,-  .
 -   ? -  ,      , 
   -,   .
     ,              
,      :
 -  .   !            
!
         .          
,  ,         
,  ,   .
         .   
   :-   !
         ,   ,   ,  
   .
 - , ,-  ,       
  ,-     ,    .  
?        ,    ,  
,    ?   ?     ,  
   .
 -   ,     ,-  .
      .      .  
  .  ,  ,  ,   ,
     ,      ,  
,    ,        : "
 .   ".
 - ,-      .
 -  ,-    .
       ,       
     ,     ,
       .
      ,     , 
      .
      ,    .   
      ,        ,   
,   .      .  , , 
,         ,  : "
 .   ".
          
,  .   ,         
             .       ,
      :
 -   ?
 - ,   ! -  ,     
.
 -   ? -    .
 -  ,-   ,  .
      ,       . 
 ,              
:
 - ,  !       ,     
     .


15


          ,   . 
,       , .      
  .           ,      
 .           .     
.      ,  .   
 .   ,     . , 
,    ,   .
       .
   .  ,  .   ,
   , .
  ,         ,     
 ,    - .
     ,        ,    
  .         .     
,  .
   ,     ,     
,       . ,       
,   .
   ,       ,     .  
         . 
        ,      ,    
.
 ,    ,        ,    .  
       ,  
.     ,        
 ,      ,        -
: "----!"
        ,        
: "    ".
   ,          
    .
     ,    ,        
.
       , , . ,  
,    ,       
   ,       
             
          
            
   -         
,          
   "-".
          
 .
                 ,
  ,        
.         .   
   .
  ,     ,  ,   
 .
    ,     ,        
.             ,  
       ,     
 ,   ,    ,  
    ,      
      ,    ,  ,
     .
    ,     ,   ,    
  .
    .
            ,     
-.     ,    ,  
  ,    .
  ,     .      
     .   .       
.         .
             .    .      
!       , , ,  ,  
    ,    ?    
 , ,  ,    , 
.
         ,    
  , , , ...
       ,    .
 -   ! -     ,   
 .
        .
         -  , , ,
 ,   .
 -  ! ! -       ,
      ,  .-   !  -
!   ,    .    ,    !
-  ,       .- , ,   
!
    ,   ,      
         .
       ,       
 ,  .
 ,     ,   , .   
   ,     -    
 ,    .    ,     
    .
 -    ,-    ,-         
,      .   ,   ,    
.    .
 -    ?
 -  .
 -  ? -   .
 - !   .       .   .
 - ?     ,-  ,  
 .-  ,   , !
 - , .
 -    .      .    
      .       .
       .
    .
 - ? -  .
 - ,-  ,   .
           ,     
 ,         .   :  "
          -
.  ".
       ,   ,  
        .   
     .


16


 - , ,   .  -  .    
  .
            
.        ,     
    .   ,     ,
    ,   ,  ,  ,
,  ,           ,  
 - .       
    ,   .
     .        .  
.  ,     ,        .    
 .
     ,       ,  
,   -   -   .
       ,          .
       .  
   ,   ,    .
 ,  ,    ,   .
 -   ? -    .
 - .
 - ,  ,  .
 -  .
 -  ?
 -  .
 -   ?
 -        ,-     ,  ,     
.-       .
 -  ,  !
 -   ,-     .-    ,
  .    .
    ,          "",   "
",   ,  "",   ,      .
   .
    ,  -      ,
       .
 ,     ,  :
 -       ?        
:
 -  ,  ! . ! , ,    
    ,     ,       
 .
    ,  .       
           ,  
    .   ,      ,
   .       .
           ,      
        .          
       ,    , 
   .    ,        
         ,    
" ",  .
    .       .     ,   
       .     
              . 
  , ,  ,     , 
     ,       .  
    ,    ,     
          .
 ,          ,    
.
                
.            
,  '       .
       " " -    
     -          ,     
    ,  ,    ,
    ,  .
              .     
,     ,  .     
  .
       ,    , - 
     "  .    ",  
 .
   .  .     
 ,    .   
       .
               . 
       ,           
 , ,  ,   .
       .     
        ,          
 .
   ,     ,       
         ,   ,         
,   .
                
        -      ,
, ,  .
                
.
        .
 ,     ,   ,     
.     ,  .
 -  -, .    .    .  
.         .    
   ,-   ,      
     ,     -
 .-   ,  . .  .    
  .
       ,   
 ,          .
                 ,  
  ,     .
               
    .     ,    
  ,               
  ,      ,      
   .
    .    .   
  .      "-".
            ,    
   .
     ,      ,   
         "       -  
 ".
             .
            
 .
                   
,      ,    ,  
,   ,   ""       
 .
       ,  ,   
  ,              
.
       ,  ,     ,  
    .        ,   
.
 -  .
         ,  
 : ,    .
 -  ,-   ,       
 .
 -         ,           .         
-  .
 - ,   ,-  .
 -    ?  -  ,      
 .
 -  ,-  .
 -  ,  ,-  .-      
  ,                  
 .  ,      
.
          ,        
 .
 -   ,-    ,-    .    
.  ?
 -     ? -  .
 -   .          ,          
.
 - ,  ? -    .
 - ,-  .-  ?
 - ,-  .
     ,          
  .           , 
   :
 -            .
       ,      ,
          ,      :
, , ,      .   
 ,     :
 -  ?
         ,  
    :
 -  .
    ,   .   
,           ,      
    ,      .
 -     ? -    .
 -    ,-  .
 -    ,-  -.
   .   ,   - 
      ,    
 .
 -          ? -   ,
   ,  ,         
 .
 -                 
,      ,-   .-  
    ? -   ,      
  .
 -    ,- ,     , 
   .
 -  ,-    -.-     ,   
?   .    ,     ,  
,   .
 -  ,-  .
 -    ?
 -         ,   .  
 .   .  !
 - .  ,-  .
 - ,       ,-    .-
    - .        -  .       
-.    .
 - , ,  ,-   .-   - ,  ,
   .      - .      
,       -   ?  ,  
  .   .
 -   -   ,-   -  .
 -  ? , .  ,  .
 -     -.
 - , !          .
   .    ,    ,   -
.
               
.    .   ,    
   ,    -, - 
  :
 - .         ,       ...
,  .
          .
 -   ,-   .
 -     ,-  .
 -   ,-   ,        
  .
        .
 -       ,   .   
   .       ,    
 .   ,    ,  .  
,      ,     ,   ,
,    . ,           
   ,    .
          
    .   , ,  
      .
      ,    -  ,     
,   -   ,     , ,
,    ,  .
        .     
,  .      ,      ,
  .
 - , ,  !  -    .-    
  .
             ,  
,      ,   ,
   .
             
.       .      .    
 .
 - ,-  ,    .- .
             , 
 ,       -  ,        
       ,    ,    
     .
         ,   
   .
 - ! -         
.
 -  ,  ,-   .
 -  ,-     .
 - ,  , ,  !


17


          ,   
            ,    
    .
            
 ,    ,  ,    
,           ,   , 
   ,    .
   -      -    .   
,      .
     .
         ,  
        ,    .  
               
 .
    , ,    ,  
   .
     " ".
   ,    ,       
 ,        ,
     .
   ,  ,  .
  -        ,     
  ,  -  ,  ,      ,  
  .
 ,  ,      - .    
       ,          
  .            ,  
     ,      
  ,          
 ,          " 
",       ,   
    .
      ,       .
          ,    ,
  .        .        .
  - -.     ,  ,    
 , ,  .
 -  , ,   ,   ,-   ,  
 .-  ,  , ,        ,  , 
,  .
 -   ,-  ,    
  ,  ,     ,   
-  .
             ,    
 ,  .
                 
 :      .
           .            
.           ,  
   .      
     ,          
   .
  ,       ,
        ,    .
       ,     ,  
.   ,         ,   
: " ?   ?"
   ,  ,   .
       ,  ,  ,
              
.
       .    
          .      
   .   ,   ,  -  
  .
          . 
   ,   , .
      .
    .   ,  "":  
   ?          .  
.  ,    .
 - ,-  .
              .  
    .   ,     .
        .     
.       .     .
         ,     .
        .
 -   ,-  , .  .   
 .
 - , ! -           .
 -  ? -   .
 -  ,-   .
 - , ,-  .
 - ,-     .-    .  
 .   . , ?
 -  .   , .    .
     :
 -   ,  .        .  ,
.
 -   .  .
   " "     .  
      .     .   
  .       .       
.   .    .
 -  ,-   .
 -  ,-  .-   ,   ,   
  ?
 - ,  ! -    ,  ,  
                  -  
,         ,      
 -  .
       ,       
 .
 -   , ,-     , ,-  
,                ,       
.        ,           
  ?     ,  .  ,
:         . ?
  ,      
  .
 -  - ,  ,-  .-      
,   .     , ,    ,  
  ,   ,     .  ,
:      ,     
 .       . .
                  
     .     ,   ,
         .      
  , ,           .  
               
, ,     ,   
,   ,         
    .    ,    
 ,  .




 - !  -      .         
  .
 - ! -  .-   ?
              .   
     .    ,          
    .  ,      ,      
.    .
 -  -,  ,     .
 - , .
      ,      
     .
 - ?
 - ,-  ,   .
           ,   
.   ,      .   
  ,    .    .     
-        .
       ,    ,  
.
              -  ,
   .
 - ! -  ,      .
 -  !  -  ,      
.
           .   
  .       ,  ,    
   .        ,     
 .
          ,  ,
         -    ,  
      ,            
.  ,    , .
 - ,-  .- , !     
.
  ,   ,  .
 -  -, .   ! -  .
 ,   ,      .
 - , ,  .    ,    .
  .  ,    . .
    ,    ,    , 
     .          
          .  
   .
    ,      
  .
 - ,-  .-  .
           
.            ,
     .
     ,     , , 
,      .
 - ,-  ,-  .   .
       .     .
   .
                   ,
        ,    ,     
 ,   .


18


    .     .    
  ,          
   .
     ,           . 
        ,    . 
          .           
 .
       ,         .
               
.        .     .      
 .            
    .
      .      
,  . -     
   .          
 .
            . 
          .  
-        
    ,      ,       
 ,     .
   ,      ,      
.
       -   .   , 
 .            . , 
,       ,    ,    
,         .
     ,       
 .         .
       ,      
.  ,          ,
      .
       . ,    ,       
           ,    
    ,            
.
         ? .      
  -    ,     ,       . 
    ,   -  .
        .  , , ,     
.      ,  ,      
  .
     ,     .
       ,    ,
       " ",   . 
  ,      ,    . 
    ,         , 
    .       ,  
   .
           
 .
       ,       , 
     ,      ,   ,     
,  ,      .
     ,   
 ,     .
     ,      
,    ,    .
     -,  ,    ,
           ,       ,
 .
           ,    
   ,    .
     ,     
 ,       ,   
  ,  ,       .
         :
 - , !
              ,   
  ,     .        
                 -  
    -      ,     
       .
 - , ! -  ,      
         .
      ,     
 ,            ,    
 .
 -   ? -      .
        .
 -     , ,  ,-   ,   .-  
  ?
    ,    . ,   
 .
 - ? - ,  .- ?
 - .
 -      ?        ?
   .
 -  ,-   .
 - ?
 - .
 - , !    ?
 -     ,-    ,  
.
 -    .    ?
 -    ! -     .-   . 
  . .  !
 -  .
     ,  ?     ,  .  ,
, .
 ,    . ?
 -    ,    .
 -          ,-     
 ,  ,  .
 - ,  ,   .
     ,      .   
 " ",   ,    , 
:
 -        . !
  ,   .
 - .  .
            ,   ,       
,      -   ,   ,   
   .
    ,   ,     ,
  ,     ,    -.
     ,    ,       
     .
 -  ? -     ,   
    .
 - .
 -  ,      .
 -        !  -     ,   
.- ,  .
 -  ,  ! -  .
       ,  .
 -  !  -       ,       
,                   
,    ,     .-    ,   
, .  .  ... ,   ?  - 
 .
 -    ,  ,-   ,    ,
 .
 - .  .       .   
,      ,   . , ?
 -    ,-  ,    ,  
            ,
        .
             
  ,     ,        
  .
     ,      .
 , ,   ,  ,          
 .       .   
           " "   
  "",       .
        :
 - , , :   -     ?
   ,        .          
     ,    .
     :
 -   ,  .
 -  , , .      ...  , ?  
   ?
 - .      ?
 -    ,  .         .         
       ...  -  ,  ,-
  ,          .-  
    ?    .
  ,       .    
    :
 - ,  .  ,   .
 -   ?
 -     .
 -  ,  .    ,     , .     
. .    ...    ? .  
     ,  -.
  .
 -         :      ?       
,            .    .       
- .    . ?
        ,   
       .
               ,   
, ,     ,   
  ,             ! 
        !     
 ?      ,  ,  ?     
,   ?
      ,       ,         ,
-    .     .  
 ,          ,
   .
          ,    ,  
   ,  .      .  
, ,    .
         - ,    
  -        ,           ,
    ,          , ,
 ,      ,   
  .       ,   
 !
     -       ,-   
 .
 - ,   , ? ? -   .
 -   ,-      .
 -   .     ,    .
 -   ?   .
 -    ?
 -    .
 -  .        .   
, ,   .
 -  .  .       .   
.
 -  ,   ?
 -   ,  .
 -          ,-     ,  
   ,       : -
  ,   - . , ?
                 ,
     ,    
   ,    .
 - ,-          .- 
     .     ... ! -  
  .-            
  .
       -     ,     
    .


19


           .
                      ,  
       .         
 .     .
             
.      ,       
      . ,    ,  
,        .
  ,     ,        
     .
   ,          ,    
            
.               -.
  ,     .    , 
          .         
.
      ,        ,   .
    .     ,   
 - "  ".
       , ,     , 
         .         
. ,       ,      ,
          ,      ,    
,    ,         
"  .   ".
        .
           .
 ,    ,          .  
     ,       ,
  .      ,  .
 - , ,       ,   ,  
. ?
 - ,   !
 - ,  ,    .
 -  . ,  .   ,    .
       ,        .    
.
 - , ! ,   !    !
   .
 - .   . !
       .  ,  
, -.         !   
     . ,         
,         ,   , 
    .                 
  ,          
 .            
   .
    ,  .  , ,  , 
.      .       .  
           .      
,     ,     ,  ,  , 
 .
        ,      
   .
  ,           :    
,   ,  ,     
       1942 . ,   ,       
     ,  ,   .     ,
,          ,      
   .        , 
 ,  ,    ,   , 
    ,              
       ,           ,
 ,     ,     
  ,   :
 - ,  !    !  !
 -  ,-   ,      .-
  -  . ,  !     
!
   ,  ,    .       ,  
           
        ,    .
            .
,    ,    ,    ,
     .         
         .
       ,     , 
 .
  ,  ,    ,     
  .       ,      
       .
             ,     
  .     ,    
  .                  
!
           ,       
     ,-  .
      -  -      
.        ,  .
       :  ,  ,  ,  , ,
, , ,  ...     !      
      ,  ,  . 
,      "  ".  ,    
   ,      ,
   : "".
       "",       
,         .   - ,
    ,    .   ,
   .        ,    
.          ,   .
                  
  .        .   ,
   ,   .     .
            ,       
,        .
        ,  ,      
, .
       ,      ,
       .
       -   .    
,       .         
.      ,      ,  
,    ,        .  
 "".
          , 
     .      ,
        .           
    ,  ,  ,  
    , ,      .
 ,           .  
,      .    ,  .   
  ,   ,       .       
-      ,        
.
        ,          
 .    ,   - - , 
 ,     .
        -  , ,  .   
     , , . ,   ""
       .
     .
  ,        ,  
,         ,   
.    ,             
,    :   
,               
      ,  , ,   
           ,
          ,    
,   ,    
  .
            -  
, .
      ,     ,  ,
  .    .    ,    ,   ,
     .          
 .
   ,   .   ,  
   ,    ,      
  .  ,  ,    ,  
 . ,    .
         ,    
.    ,     , ,  "" 
,      ,   .
            -. 
          .     ,
  .      .       
.      . ,      
         . ,  
-  ,     -   .     
,   ,  .         
  .
 ,      ,    
. ,          ,   ,
              ,
            ,
  ,         ,   
  .
            ,   
      .    , , ,
,        ,      ,    ,   ,
  .
 ,   ,   ,   ,   
 ,       ,   
(        ),        ,
  ,   .    , ,  
 ,    ,       
 .
        ,           ,  
 ,        .    
        -      ,    
    .
 - , ,     ?  -        ,
 .
      .
 -  ,  ,   ,-     ,
  ,  .
 ,            . ,   
,            ,  
 .        .
    ,     .
 -  ,     .  ,-    ,    
    .
            
,   ,   .
  ,     .        
"",        "".       
    .        .    
      .
                   
   .            
 .         - 
      ,     .   
           ,  ,
      .
              .  
  ,   .        .   
.     .      
,    ,       ,  
      ,  -      .
        .      
   ,         
 .        .
                
  ,            
       -   .
       ,          .
    .    .    
   ,    .
       .        
.      .        
.     ,        
       .        ,    
       ,  ,   
 ,    .
         .        
            .    
 .  ,        
 .            .    
      .              
.      :
 -    :  .           
 -  .    .




      .      .  ,
   ,       .    .  
 .
         
.                  
  .
 -    -        ,-  ,-   
        .       .     
.           . 
     . .     . 
 .
        . ,  ,   
:         .  ,   ,  
       ,     
.
      ,            
 .
     ,     ,    
   ,   , .      -,  
  .        ,  ,     
      ,    .       
,  ,           
   .
          , - ,  
  ,  "    ":         
,        ,    -   
 ,   .
          .   , ,  
 .     .     . 
  .    ,    .  
   .   .
             
.


20


 -  ,     ,-   ,-
 .   ,  . .
     ,    ,   
  ,  ,     ,      , 
    .
 -        ,-   ,        
.- ,  ,        ?
 -  ,  .
 -     . .    .   ,  .
     ,         
,  ,          -  , 
 .
          ,  
            - 
  .
 - -, .    .   -  , 
 ,   -   .  ,   ,  
      .  .     
.     , ,    .    . 
   .    - .    , 
:            -    
. ,     ? , ,  .- 
     .-       .
  ,   .   ,   . ,  ,
- .   .  .  . 
 .
      . , ,    
 ,      ,    - 
 ,        .
 ,           ,   ,      
    .   ,         
   "  ",    -   ,  
 .      ,          
 :
 -   , ?  ?
 -     .    ,-   ,    
    ,       
 .-   .   .  .
 - , ?     ? -    ,
  ,       .
      .
 -    ,-    .-  ,            
.
 -  ? -   .
 -          ,         
 ! ,   ?
              
.
   -  .    ,   ,
 ,  -  ,  .
 - ,   ! -     .
 - ,    ! -   ,-  .    
?           , 
 .  , ,   .
 - !    ?
     ,            
. ,     .   ,  
          .       
. ,          ,     
   .    .    .  
.
          .  -          
.      .  !     
,     .
  ,    ,  ,  ,  
 .
 -      ,   ! -     ,  
    .
         ,       
 ,         : " ,  
, !"  ,         .   
 ,       ,  ,    , 
    ,   :
 - , .      .  
  .       .
 ,               ,
, , :
 -  !
         -      
:
 - ,  !   !
              ,    
             . 
  ,      ,    
"":
 -    ,     !        .  .
 .   -.   .
 ,              ,      
  ,       :  , 
 ,     ,      ,-  
  , ,        
.
     .
     ,   : " , !"
-        ,      
   ,             
  ,    .
 ,            ,       
    ,      .     
  ,  -         -  
-  , -         ,
       .     
      "".        -   
  ,     ,        
   .    : "".
            ,    
,  ,      ,  , 
     ,   ,    
     ,    .
    .   ,   .
 -, -  -         ,
        -  ,  ,   
  ,             ,
,  .
  ,       :    ,  
 .   ,   .     
 ,   .
     -      ,         
,-                        
-,  ,     
                 
 ,     .
                  
,     ,    
:   ,    ,     .  
       ,     ,   
 -   -  -      ,      
       .       
    .       ,  
  .
  . ,       ,  
    ,       :
 - .
 - ! -   ,    .
       , ,   ,  
  ,        ,  
 ,       .
       ,   ,    
     .      
 .
         ,          ,
    .            
   ,    ,      
      .
          ,       
,-  .           
     .    ,      
,             . 
.  ,       ,        -
 -,-  ,        
  .
 -  , ,-   , - 
                 
    ,       .-  
   ,      .
 - ! -      , ,   
         ,    
    : "".
 -              ,-  
.
 -  !  -        ,         
 ,     - .
        ,   ,  
 ,       ,     .
 - ...-   ,  , ,     
 ,  : -  ,  .
 - ,-  .
 -        :          ?  
?
 -  .
 -   ?
 -  .
 -   ?    ?
 -  .
     .     . ,  
 ,      .    ,
,      .
        .
 - ...-  ,     ,   
 ,- ,        .   ,
   ,    .      -   ,
! -   ,    .
 -  ,  . .  .    .
    ,             , 
  .     ,  -  
 ,       ,   
.     ,        
         .    
, -          ,  
  ,   .
                
,   .
 -  ?  -? -  .
 - .
 -    ?
 -  ,  .  !
 -    ?
 - . .
 -    ?     .
 - .
 -        .
 - ,-  ,-     ?
 - ?
 -   .
 -  ,  ,       .       .
 , .    ,   .
 -  - ?    , ,  ?
 - .
 - ,  ,    ?
 -     .   ,  .   .
     .
       ,  ,    
.   :  ,   ! - .
      ,     
 .      .
       ,   ,    
.
 -    ,-    ,     
,  ,-  -    ?
 -   .
 -   ?
 -   .
 -     ,   ?
 - .  .
 -  !  -    .-  ,       
,   !
 -       ,-        ,  
.-     :        
,   .    -  ,    
  ,   .   .
 -    ?
 -  .    .    .   .
, ,     .
 -      ?
 -   !
 -  ,   ?
 -  .    .       ,       
.
  .     .            
,        ,    ,  , 
       .
 -     !  -    .-   .
  .
      ,            
,         -  , 
    .      ,   
.    ,     ,    
,   :
 - ,  .   .
 - ! -         .
   .           .  
    ,      -   
      ,      ,   
,-          ,  
  .
 - , ! -   ,    -
  ,    .-   ?
 -   ! -   .
 - ! -  .
    :  "    ",      
       .
 - ,-   .
 - ,  ! -   ,  .- 
  .      .
   .                   
,        , ,   
:
 -   !    - !
      ,       
  .      -      
,          .          ,     
   ,  ,   .
     ,     ,   
        .      
,    ,   .       
  .
 ,   ,          ,  
        ,    , ,   
      ,  - , -,
,  .
         ,     
         .
 ,  :
 -    - !
 - , ! !
 -  ! !
 -  ! !
 -  ,  ,  ? !    ,   
  :
 -  ,       .
     ,     !       ,
    ,   ,   .   
  .          , 
       ,        ,   
 :
 -    ,    !       
.     . ,           
.
     :
 -  ,  ,  ! .        ,  
  .
 -  ,-           
.
         ,          .
,              
    .    .  
      : ,     .
 - ! -  .
 - ,-  .     .
 -  , ! -       ,       
.
   ,              
,     .     .  
.           ,  
.


21


     ,  .
 - ,    !
 -    - ,-  .
 - " ,  ,  ,  ",- 
,   .
 -  ,-  .-   
.
          . 
     ,  ,   ,
             .  ,   
 .      ,    ,
.
   ,        
  ,        .    
,    ,     . 
   ,     .     
        ,     
.   ,       
.
                ,  
  ,   .
   ,   ,   ,   
    .     ,    
           
  .
   ,         
,       .
          , 
    ,         
      .        
           .  
       .     ,  ,
     ,   ,    ,
    ,               
.            ,
 ,   ,    ,    ,      .
  ,              
       ,   
   ,   ,   .    
    ,    .  
             ,
        ,          
      ,    .
       ,        
,      ,  .
     ,         
  ,           .     
,    .   ,  
 .     ,       
  ?  , ,     , 
     -    , 
    .        
 ,         .
                  
  ,     ,  ,       
 ,     :
 - !
   ,       .    
  ,           ,       
,      ,        
 .     ,            
    ,         
   .
          ,    .  
 ,              
      .
     .  .
 - , ,-    ,      
,-  .
 -    ?
 -    .  ?
 -   .
          .  ,    ,    
,   .        
.    -    .
 - ,-   .
 - ,-     .
      ,     .     
,   -    .  ,      
 .
 - ,-   ,    ,  ,
 ,        .- ,  
,    .
 - .
 -   .
 - .    -   ,-         
   .
 - ,  .
 -  .
 -  ,      .
 -  .
 - ,  ,-      -   .-
.
 - .
         .
       ,   
            ,  
 ,    .
       ,    -      
 .    ,         , 
          ,   
     .
   ,          
,   ,        
  .
           
        ,       . 
      .      
    .
 ,                ,   
  ,               
  .          .   
                
,          ,      
            - 
 .  ,   .
          ,     
 ,     , ,   
,     .
     .
      ,     ,   
 ,     ,        ,
  - ,  ,   .
          .  
  ,            ,  
    .       
,   -          ,  
    ,  .
           . , 
      ,        
.
 -     ? -   ,       
 ,       .
 -  ,    ,-   ,    
              
 ""     .
 - ?
 -  .
 -     ?
 -            .   - ,
 ,   -      .
 -   ? ?
 -  .    .  .    
 ?
 -  .  .    .  ?
 -  .
 - .      .    - 
 ,   ,   ?
 -  . . .
 -  .    .          
?
 - .
 -     ?
 -   .
 -   .      .
 - .
     ,       
  -   .           , 
      .
 -   ,    ,    ?  -        ,
       .
 - -, ,  .       .
 - ,  ,-     ,  
                     ,
     .
  ,             
.               
            
  .         .
           ,  
 ,        .  
     -   .     : 
  ,         ,   
   ,    ,    
   ,            
    ,               
. ,       ,    
           ,   , 
  - -  ,   
 .
 ,            
           .
        .         
 .       -    
   .           
,      .    ,   
      ,    , 
 .
 -   ,    :       -
  ,-   .-  .
 - .  . .


22


              
.  .
 -   ?  ,  - ? -   .
 -  ,-   ,  ,- .
 -    , ?  -        ,  ,
  .
 - -, .
 -    ?
 - .
 -      .
 -         .  
-  .  .  .
   :
 -   ,    .   .
 , -     . ?
 -  .
 -   .
 -  .
 -   ,  ,-    , 
     ,   - ,-     
.   ?
 -   ,   ,-   ,   
  .
 -  ,   , .    .  ,
 ...   ?
    .  .     
,  .    ,   
 ,    -      
 ,        .
 - -   , ,  ,     ,-
 ,             ,-
...    ,  ,   ? ?
 -      ,-         ,  
  .
 - ,   ,     .  ,  ,   
   ,     .       
,  . ?
           ,
            .      
.          .
  ,   -       ,    
,            .   
  -.
 -  .  .    ,-   ,   
.
        .             
.           
 .    ,    , 
 ,   ,   .
           
  .    ,      .  
  ,        ,
    .       , 
   .         
 , :
 -  -  !
    ,   .
 -  ! -   .
 -   ,-         , 
  .
 -      ,-    ,   ,  
 .-     ?
 -           .
-,   . .
 -  ?
 -  .
 - .    ,-           
,                      
.
               ,  
         .      
  .             ,       
:       .
       "" -     
    -          
,  ,            
   ,     .


23


          ,  
      .
        ,   
  .       
     ,      
    .
    ,  ,      
:                 
       ,      
              
      ,     .
        .   
,      .   ,    
 ,        ,    ,  
.        ,        
,      :
 -   ?  , ?
 -  .
 -    ?
 - .
 - .   ?
 - .
 -    . . .
 - .
 -    ?
 -   .
 - .
 -   .
 - , ,-  .  ,    
,    .
 -   ,  ,  , ,-  ,  
   .-   ?
 -  ,         .
 - .   - .
 -  .
 -   .
 -  .
 -  .
 - ,      .
   ,       ,      
 ,       .  
  ,         ,    
   .    :  "  , 
,          ?"  -      :  "
,    .          .  
,    ,     ".
            
     ,     ,  
,      -  ,   -  , 
  .       , 
     .
     ,      .    
           ,   
       .        
,         ,     
,              
  .
        ,     ,   
      -          
.
           
  -      ,-   
  ,   .
             .       
,      .
     ,      . 
       . ,    
     .   ,  ,
  ,  ,   .   ,  
       ,     . 
  ,      .     .    
,         .     .
           
     ,      
,        ,     
 ,   .

 ...           ,
    .        
.        .   -   ,
,      ,   ,        
   , :
 -    , !  ! , , !
 ,         ,  
,  .       .    
,       .      .  
    ,     .
      ,  ,    . 
 ,    ,     
  .
    ,    .    ,     
      .   ,     , 
 ,         - ,  ,
 .
          , 
,      ,     
   .
       ,        
,     ,           
,       ,      .
          ,      
,      ,         
,        - .
     ,     .
 - , ! -    ,   
 .-  ,  .    
   . ?     .
       ,   ,  
  ,     .
 -  ,      ?  -       ,  
      .
 -         . !  
.
 -   ?
 - .
      :
 -  .
         .
 -   ! -     .- ,      .
  .       ,    .
, !
        .     
.           .  
   .      ,   
   .
      .   
 ,      ,   ,    
  ,        ,    . 
       ,      
.  ,    .
        ,  
-  .           .
        ,         
      .
 -  ,          ! - 
            ""
,      ,          
  .
 - ,-  .
   ,       ,
 .          . 
  :
 - ,  ,   !    ?     
,         .
 -  ,   , !  -     ,  
  .
 -  ,    !
            ,
 ,        
    .   : 
   .         .
      -. ,        
     .   ,  .   
   .   .       
  .
             .     
    .
      ,    :
 -   , ...  .
 - , ,  .      
 ,   .
 -  ! -     .-      .
-     .
  ,      ,   . 
,    - .    , 
          ,  
        :           
,      ,    
         .
         , ,     
 ,    .
          .    .  
   .    .
              -
              ,-   
,       :
 -  !


24


    ,  ,    -  
        ,-          ,
,              ,
     .
               
  .
     .    ,    . 
             .
      .         
  ,         ,  
   ,   ,  .
   ,          
     .     .
     .
         .    , 
 ,   ,           . 
  .
     ,    ,     
 -,          .   
  ,  , .      
 ,    .
        :       
,          .          
,     .
 -  ? -   .
 -  ,-   .
 -  ,    ?
 -   .
 - .  .   .
 - .
 -    .   .     .     
.    .
     , ,     ,
  .         
      ,  ,      ,
    .
 -   ,   ,-   .
 -   ,-   ,    
 .-   . .
 - .
          
    .
 - !  -     ,   ,   
 , ,      .
 -  ? -    .
 -  .
 -  !
             .     
,    ,     -       : 
-,   ,      -     ,  
          ,    
       ,-       , 
       ,   .
  ,  ,       , 
 ,   - .     ,  
     .   ,   - 
   .          .  
 .
        ,      ,  
,       .     
,       .        ,
  .
   ,    ,       , 
         ,  .
   ,     ,           ,
  ,   .        
   .
    ,      -  
      ,   ,   
,  : " ,   ",- ,   ,
                 ,  .   
,  ,-             
.
 -          - ! -  ,
,    ,    .
 - ! -   .       ,   ,
 ,  ,   .      
,     ,   ,   .   ,    .  
    .
    ,  ,  . , 
      ,   .    
     .
         , 
 ,     .       . 
  .
            .
      .          
   ,    .       , 
           
,    .   ,    , 
,      .       
     .
            
           .  ,
   ,     ,      
.            
         ,          
    ,       
.
 - -.  .   ,-      ,
     -   .-  
   .  ,    .  .  .
!
     .     ,    
,  :
 -  --.   ,    ,        .
,  .    , ,     .  , !
  ,    .   ,  .
    ,        ,       
,      .
            , ,
.      ,      .  
          - 
   .
       ,     .  
  ,          
,       .    ,     
  .   ,     .     
  ,   ,    .
     ,     
.            ,    
 .        .
 - ,  ,-      .-    -,    
    -  !   ,     .
!  -  ,           
    .
     ,     ,       ,
   ,      
,     : "---!.."
 - ! -    ,  ,  .
 -  ! -   ,      .
        .        .
          , 
     .    
  .
       ,     
.                   ,
 .        ,  
          .
 ,            ,  
 .         
.     ,    ,    
     .
     ,       
,         . 
      .    . 
    .     .
      .       
       .       ,
         ,     
.    ,  .
            .   
         ,    
,                 
,   ,       -,
  ,  ,        
,      .
       -   
      .
   ,     .
 ,  ,      ,       
,   , :   ,      ,
          .    
,           
      -      ,     
 .
    .       ,  
,       .
       ,     
 ,    ,        - 
.  -   ,         
,     .
      ,            ,   ,
,  .            
  .            .  
   .  .  , 
   - -.
 - , , ,-  .
 - , ,-   .
 - ,-  .
     ,         .  
,            ,
          .   
  .
       .     , .
    ,   . ,   , 
       , ,   .    
 -.
 -  ,-   ,    .-    .
   .
 - ,-   .-    .
 - ,-  .
       :
 -   .
            .
    ,      .    
.
 -    ,-  .
 -  ,-   .-     
?
       .
 -  ,-    ,    
-,             
,  .
      ,       "" 
 .
 ,  ,   ,     
         .
     ,    .
       .
 - !  ? -  .-    ?
       .
 -      ,  ,-  
,      ,          
,   .
 ,   ,     .       
.       .      
 ,           
    ,     .
      ,        
 ,     ,       
  .
    ,        ,
   ,    ,    .  
  ,  ,      :
"!"
                  
.
 -   -   ? -    .
   :  "   -   ?       .
,      . !"    .   
 ,  :
 -    .
 - ? -  .
 - .  .   .  .  .
                 .   
.   .
 -  ,-  .
 - ? -    .
 -  ,-        .
 -   , ? -    .
 -  ,-        ,   
    .
            ,      
  ,      .  ,    
   , ,   -   .
     ,  ,  ,  ,    
.          , 
          .
         .
 -  ! -    ,   .
       :
 - ,  .
 -  .          
,  . ?
 -  .
 - .
 -           ,
 ,-   .
 - .
    .
      .     
   .
 -  ?
   ,     . 
     :
 -  ?   ? !        ,  
      .
 -    ? ! -     .    
     ,        .-  ,
,-                   
.
       ,    ,   ,
.        ,     
.       .





25


  ,      ,     
       ,   ,  
  ,    .
          ,  
 ,    ,    .       
.  .       ,      
-     .
                    
       .
     ,     ,  ,  ,
:
 - .   .
       .
       '     .    
,              ,     
.
       ,    .
    ,          ,   ,       
             
,        ,           ,
 ,         
,           ""  
      ,     , ,
 .
 ,    ,      ,  
.        , ,  , 
,   - , .   ,  
      ,      .   ,   
 .         .  ,    
  ,   .
    ,        :   ,  
,     ,      ,      ,  
   .      ,    .  
,                 ,
  ,          
   ,      ,    ,
,   .         ,    
          .
     .    - 
 ,       .
 ,       .     
.
  ,       .  
       ,   ,     
  .       
   .          .        -
             
   ,   .
       .  ,    , 
    -     .
   .
   ,        ,  
   ,                  
   .    ,      ,
, ,     .
         ,   
 .              
    ,    . 
 ,    ,    -
  ,       .     
      ,     -
  ,  .
      .      
      ,          
 ,   .      
 .          .
            .   
  .
       .    
         ,       
 .
         
    -      .
      ,      ,  ,
     .
        .       , 
  ,   -   ,     
   ,     .      
    ,        -  
.
  ,      .
        .    
 ,    ,  ,  
,  ,  ,  , .
     ,      
   ,   ,  
    ,      .
   ,      .    
,    -           
.
        ,        
,    ,  .
  ,        
  ,      .    ,   
        ,      
 .
       ,      
.        .        -
 .
     -  .   
 .      ,     
  .          ,    
   ,  , -  ,  
 .
     ,   ,      ,  
,   ,     . ,       -
, , ,   - ,   ,    
     .




   -    ,        
.         .       ,
, , ,   .
           ,   , 
       ,    ,  
  ,  .
        -   .  
 ,     ,       ,
   ,        .
 -  ...  ...-  ,  
   .
  ,      ,   
       :
 -  , .  . ,    .  
 !   .


26


       .     
,      .      ,   
  ,                 
,    .    , ,  
.
      ,  ,     , 
     .
        ,  - -  .
          .    
        ,           
,          .
                ,
,   ,    .    : "  
 ".   ,    .
                
   ,      .
            , 
                 
      -       ,   ,
 .
  ,             
         ,    - 
.
         :  
  .
 ...           ,   
     ,   .     
,       .
       ,       
 ,  :
 - .
           ,     
      ,           
 .
     ,         
,           ,
     .
     ,   .        
   .             
,        ,   
     -.
                . 
          
           .     ,
,  ,    , .     , 
,              -  
 .  ,   ,  , 
            -
   ,    .       
.
 ,  ,             "
",            ,    
            
         , ,   ,    
     .
 ,     ,   :
 -           .   
      .      
-  ,  , .       
   .   .    ,    ,
       .   ,     
,    .    :    ,
            -.
,  , ,    ,    .
        .   - .
            ,    ,  
         ,      
.
            , 
          .
       .   
  .         ,
    ,    ,       , 
    .
   ,   ,      ,   
,               
.
       ,     
          ,    
         .
     .   -    
,          .     
               
 .           
,  ,         - 
   ,   .
     .      
.             .
       ,       
,                
   .       
,    ,     -     ,
    -,   ,  ,   
 ,       : "-, -,
-... ! !"
           
         .    ,
    ,     ,    
                   ,  
.
 ,      ,            
        .  ,  ,
  ,           
 ,    .
            ,  
  .       ,   
,     .
       ,    , . 
    ,     ,    .
    .      
    ,  ,        .    
        . 
        ,    , 
   ,         
   .
     ,    ,      
    ,     .
     ,         .
      .       
  .         ,
     ,    .
 -  ,    ,-  
    .
    .    ,  ,  
.
           .   ,
    ,       ,
    .
 - , ,-   .
 -  ,-  .
       ,     ,     
,           ,       
  , .   ,  , 
     ,  .
        .           
,  ,         .   
      ,         ,
      .
 -    , !  -        , 
       .
  ,  ,   .


27


    ,         
,          , , 
 ,          
,   ,    .
   ,      ,    ,  
,           ,  ,     
, ,    ,    .
                ,  
.      ,    ,     
   .         ,   
.     .
  ,    ,       ,
           .
          ,      
       ,      , 
   .
          .   ,
,   ,        .    
  .           . 
    .
   ,        ,  -  , 
   ,-    :   ,
,  ,  ,   ,   - ,  
   - -, , , ,-      
 ,       ,      
           .
       ,  -  .
    ,     .
       ,      ,    
,                 
             ,   
,-  ,    ,     ,
         ,    
,       -  .
                  ,
 .
      , ,   ,  
   .           , 
       .
         .
       ,   .   
  ,       .
      ,       
 .     ,    
   .              
,   .   ,     .
  .       .      ,
  , ,    .
 ,     ,   .   
      ,  .    
,     .      
,       ,    
     .       
      ,       
      .
        .     
  ,         -      , 
.
       ,      ,  
       .
   -          . 
   :    ,    .   
.     .      
       .       . 
         ,   ,
  .
      .
     .          
,   ,     ,  
          .
            , :
 - , ...  !
 , 1944.

